-
1 enfourcher
enfourcher [ɑ̃fuʀ∫e]➭ TABLE 1 transitive verb[+ cheval, bicyclette] to get on* * *ɑ̃fuʀʃeverbe transitif to mount [cheval]; to get on [moto]* * *ɑ̃fuʀʃe vt* * *[ɑ̃furʃe] verbe transitif[chaise] to straddle -
2 enfourcher
[ɑ̃fuʀ̃ʃe]Verbe transitif montar em* * *enfourcher ɑ̃fuʀʃe]verbo(cavalo, bicicleta) montarvoltar à carga com o seu assunto preferido -
3 enfourcher
[ɑ̃fuʀ̃ʃe]Verbe transitif montar em* * *[ɑ̃fuʀ̃ʃe]Verbe transitif montar em -
4 enfourcher
-
5 enfourcher
enfourchersednout si obkročmosednout obkročmo -
6 enfourcher
vt••enfourcher son dada [son cheval de bataille] разг. — сесть на своего (любимого) конькаenfourcher une idée — без конца говорить о чём-либо -
7 enfourcher
ɑ̃fuʀʃev( un cheval) besteigenenfourcherenfourcher [ãfuʀ∫e] <1>Beispiel: enfourcher son cheval/vélo sein Pferd besteigen/aufs Fahrrad steigen; Beispiel: enfourcher une chaise sich rittlings auf einen Stuhl setzen -
8 enfourcher
vt. сади́ться/сесть ◄ся́ду, -'ет, сел► [верхо́м] (на + A); вска́кивать/вскочи́ть ◄-'ит► (на + A) (monter d'un bond);enfourcher un cheval — сесть на коня́; enfourcher une chaise — сесть на стул верхо́мenfourcher sa bicyclette — сесть <взобра́ться, ↑вскочи́ть> на велосипе́д;
║ fig.:enfourcher son dada — сесть на своего́ [люби́мого] конька́
-
9 enfourcher
-
10 enfourcher
vt. minmoq; enfourcher la bicyclette velosipedga minmoq; enfourcher un cheval otga minmoq. -
11 enfourcher
v.tr. (de en- et fourche) яхам, възсядам, качвам се ( като прекрачвам). Ќ enfourcher son dada разг. отново заговорвам на любимата си тема. -
12 enfourcher
гл.1) разг. осёдлать, сесть верхом2) устар. взять на вилы, подцепить, проколоть вилами3) стр. врубать сквозным шипом -
13 enfourcher
استقل الشيءامتطىرآبطعن بمدارةفرشخالفرس وطئ -
14 enfourcher
vt. anforshî (Saxel), êforshî (Albanais). -
15 enfourcher
1 Montar: il enfourcha sa bicyclette, montó en su bicicleta2 familier enfourcher son dada, volver a su tema3 Ensartar con una horca -
16 enfourcher
uffschtiga. -
17 enfourcher
waɗɗagol -
18 enfourcher
1. ekrajdi2. traforki -
19 enfourcher Pégase
(enfourcher Pégase [тж. monter sur Pégase])оседлать Пегаса, заниматься поэзией -
20 enfourcher son dada
enfourcher son dada
См. также в других словарях:
enfourcher — [ ɑ̃furʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1553; de en et fourche 1 ♦ Se mettre à califourchon sur. « Il enfourche pesamment sa grande jument blanche » (Fromentin). Enfourcher sa bicyclette, une chaise. 2 ♦ Fig. Enfourcher son dada : se complaire à … Encyclopédie Universelle
enfourcher — ENFOURCHER.v. act. Monter à cheval jambe de cà, jambe de là. Cette femme enfourche un cheval comme feroit un cavalier. Il n est que du style familier. Enfourché, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ENFOURCHER — v. tr. Monter un cheval, un âne, jambe deçà, jambe delà. Cette femme enfourche un cheval comme ferait un cavalier. Fig. et fam., Enfourcher son dada se dit d’une Personne qui revient sans cesse dans la conversation à son sujet favori. On dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enfourcher — v.t. Enfourcher son dada, se lancer dans une démonstration, un raisonnement favori … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Enfourcher son dada, son cheval de bataille — ● Enfourcher son dada, son cheval de bataille au cours d une conversation, se lancer dans son développement favori … Encyclopédie Universelle
ENFOURCHER — v. a. Monter à cheval jambe deçà, jambe delà. Cette femme enfourche un cheval comme ferait un cavalier. Il est familier. ENFOURCHÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
enfourcher — (an four ché) v. a. 1° Se placer sur un cheval en faisant la fourche, c est à dire jambe deçà, jambe delà. Cette femme enfourche un cheval comme ferait un cavalier. 2° Percer avec la fourche. ÉTYMOLOGIE En 1, et fourche ; provenç. enforcar … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enfourcher — vt. anforshî (Saxel), êforshî (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
enfourchement — [ ɑ̃furʃəmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de en et fourche 1 ♦ Archit. Angle formé par la rencontre de deux douelles, dans une voûte d arête. 2 ♦ Menuis. Mode d assemblage par enture verticale. 3 ♦ (1906) Sport Prise de … Encyclopédie Universelle
monture — [ mɔ̃tyr ] n. f. • 1360; de monter I ♦ Bête sur laquelle on monte pour se faire transporter. Un cavalier et sa monture. ⇒ cheval. Enfourcher sa monture. PROV. Qui veut voyager loin ménage sa monture. ♢ Plaisant Vélo, moto. II ♦ 1 ♦ Techn. Action… … Encyclopédie Universelle
Yangjia Michuan — Taiji Quan Le Yangjia Michuan Taiji Quan, Transmission Secrète de la Famille Yang, est un style de tai chi chuan créé par Yang Luchan, le fondateur du style Yang. Il a transmis ce style à son fils Yang Jianhou qui l a enseigné à son élève Zhang… … Wikipédia en Français